Small-Cap Bid Lifts the Tape as Growth Takes a Breather — Tradient Pulse